alter_idem: (дракон)
- ...и вот я ему звоню и говорю, мол, что же это ты мне не звонишь, такой-сякой, наверное, по клубам шляешься с другими девками, а он - представляешь! - говорит, мол, я тебе потом перезвоню... вот подлец, да? Но потом перезвонил, тут-то я ему все и высказала, и только потом вспомнила, что у нас час ночи, а у них в Японии - шесть утра...

Набегает волна и захлестывает мои ноги. Вдалеке на пляже разгорается костер.

-...а тут я ему и говорю: "Ну-ка, срочно скажи, что ты меня любишь!". А он мне по-русски отвечает: "Я тебя очень-очень люблю". А я ему: "Нет, ты по-японски скажи!"

- А как, кстати, будет по-японски "Я тебя люблю?"

- "Аиштеру"

Аи-ште-ру. Пробую этот звук на вкус.
- Хорошее слово...

Она углубляется в вопросы японской диалектики, а я смотрю на бесконечное звездное небо над головой и напеваю вполголоса песню про звездочку мою ясную, которая так от меня далека.

21.06.2006, ночь в далеком Саратове
alter_idem: (дракон)
За пять лет многое изменилось: выгорел кизил вдоль дороги, дорога в гору, с детства казавшаяся легкой прогулкой, внезапно обернулась тяжелым испытанием, некогда пустынное место облюбовали туристы, и нам с трудом удалось приткнуть палатку в расщелине на спуске к дикому пляжу.
На пляже жарили шашлык и носились вездесущие дети.
Ты был недоволен; кажется, я с трудом уговорила тебя остаться на ночь, как мне всегда хотелось.
В эту самую ночь, 12 августа, когда через бескрайние просторы вселенной мимо орбиты Земли проносится метеоритный поток из созвездия Льва.

Звезды падали лениво и неохотно. Мы лежали на огромных плоских камнях, отдававших тепло, накопленное за весь жаркий день, пили шампанское, передавая друг другу бутылку, и считали их яркие следы.
С тревогой всматривалась в ночное небо: мне все казалось, что если звезд упадет слишком мало - ты опять будешь разочарован. Но вот к горизонту устремлялся очередной метеорит, и я тормошила тебя, спрашивала - ну правда же хорошо? Не зря пришли? Да?
И ты соглашался, и переплетенные наши руки отмечали новую упавшую звезду - пятнадцатая... шестнадцатая...

Верите, нет, но тогда я не загадала ни одного желания.
alter_idem: (дракон)
- Это ты неправильно поешь!
- Нет, ты!
- Ну смотри, на "звезды-ы-ы" там на распеве четыре ноты, а у тебя только две...

Мы даже не замечаем, как в пылу спора углубляемся все дальше в непроглядную темень леса, прочь от ярко пылающего костра, бутылок водки, шумных товарищей, гитарного звона. Где то ухает, хлопая крыльями, потревоженная нашим вторжением сова.

- Ну вот спой, спой, я тебе покажу, как надо!
Я откашливаюсь и начинаю; голос, поначалу дрожащий, набирает силу, и звучит уже не столь чуждо среди этой поляны, окруженной бесконечными соснами

В горнице моей светло,
Это от ночной зве-езды...


- Вот! Вот это совершенно лишнее, нет такого в песне! Здесь все ровно и гладко, никаких вы... вы... "Это от ночной звезды-ы", все!

Ночная звезда, кажется, смотрит на нас с укоризной.

- Ну хорошо, - соглашаюсь я, - давай споем вместе. Ты поешь так, как ты привык, я - как мне нравится. Посмотрим, у кого лучше выйдет.

Мы стоим и держимся за руки посреди глухого леса, озаренного полной луной.
И мы поем, и наши разногласия вдруг превращаются в многоголосие, а предмет спора обретает некую вечную гармонию.



Такие вот моменты счастья, из которых, в общем-то, и состоит жизнь двух людей. Не из ссор и обид, не из того, что потом приведет к разрыву, а из эпизодов, которые вспоминаешь со светлой улыбкой.
И если мне вдруг вспомнится что-то еще - я обязательно запишу, потому что именно здесь скрывается смысл всего, что когда-либо происходило и будет происходить.

Profile

alter_idem: (Default)
Maria

January 2012

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516 1718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 01:52 am
Powered by Dreamwidth Studios